面对有欺瞒成分的婚姻，我该何去何从？

更多问答 我要提问 婚嫁论坛 精彩团购 婚嫁大街 婚嫁活动 婚天婚地

问题简述：
他是外籍华裔，对我一见钟情，经两年的邮件来往，和数次的见面相处。原本没结婚打算且谨慎内向的他决定结婚。本人比较重情，经济条件还行，只想好好的嫁人生子。但在婚前他冷不防提出签订婚姻合同，说只是例行契约，婚前财产分开，婚后共同所有。我同意了。
他回国后请公证处或律师单方起草了合同，全是法文。我在信任他而完全不懂法文和内容的情况下，经领事馆和他的授意，和他签了合同，而且合同正本只有一份。现在他已回国，正本由我代领在手。
事后我感觉不对劲才找人翻译，内容完全与丈夫所说不符。是婚前婚后财产分开。所有的东西谁的名字就是谁的，仔细到家具电器谁买的归谁。不得以配偶的名义向别人借债，若无证据，谁借的钱谁还，如有证据借钱是给配偶的，配偶应该还钱。一方去世，另一方及小孩想得到财产，应该两个月内提出。一方去世，另一方想得所有房产，应在五年内将一半的钱付给孩子...
他既想娶你又如此抠门。看后比较伤心，有不受尊重受蒙骗及受辱感。因自己的轻信和不谨慎签下合同，现在万分后悔和难过。签证也下来了，矛盾该不该出去，婚姻该不该继续，毕竟对感情是种伤害。
请教热心人士和专家们，我在这样的情况下签的合同有效吗？可以更改和取消吗？该如果补救？如何对待这样的婚姻？不胜感激！

论坛网友回答：
我觉得他还是爱你的，但在财产方面对你不是很放心。
这样的合同对他有利，对你不利，另外他骗你也是不对的。
我觉得还是要签一个双方都能接受的相对公平的合同为好。
假如有一天他有了外遇和你离婚，你不是一点保障都没有。